TEREM / REMODELING
architectural project
by INSIGHT ADB
YEAR: 2024  
We found the location of a new remodeling project drowning in the golden hues of autumn leaves. Our task was to reinterpret a rather simple log frame inherited from the previous owner into an interesting architectural image that would harmoniously combine the traditions of  wooden architecture and modern elements.
"A raw structure in search of an identity" is how we would characterize the condition of the original structure. Our approach was to enhance its innate beauty, infuse it with functional elegance, and create a holistic image that honors the past and embraces the present.
Мы обнаружили локацию нового проекта реконструкции утопающую в золотистых оттенках осенней листвы. Наша задача заключалась в том, чтобы переосмыслить довольно простой бревенчатый  каркас, унаследованный от предыдущего владельца, в интересный архитектурный образ, где гармонично сочетались бы традиции русского деревянного зодчества и современные элементы.
"Сырая конструкция в поиске идентичности", так бы мы охарактеризовали состояние исходного сооружения. Наш подход заключался в усилении ее врожденной красоты, наполнении функциональной элегантностью, создание целостного образа, чтущего прошлое и принимающего настоящее.
The originally conceived veranda was transformed into a full-fledged part of the living room. By changing the proportions of the volume, the slope of the roof, filling the openings with stained glass structures in the floor - the overall volume-spatial solution was brought to order. And the integration of the fireplace and the organization of circular movement in the living room plus the second light added not only air and space, but also the game of light and shadow in the interior.
Изначально задуманная веранда был трансформирована в полноценную часть гостиной. Благодаря изменению пропорций объема, уклона кровли, заполнению проемов витражными конструкциями в пол - общее объемно-пространственное решение было приведено в порядок. А интеграция камина и организация кругового движения в гостиной плюс второй свет добавили не только воздуха и простора, но и игру света и тени в интерьер.  
The BBQ area and storage unit, reflect the client's desire for both aesthetic appeal and practicality. Here, the design language speaks of quiet sophistication - a space where every encounter becomes a memory, every moment framed by master woodworkers and the artisanal skill of contemporary design.
Зона BBQ и блок хранения, отражают желание клиента как эстетической привлекательности, так и практичности. Здесь язык дизайна говорит о тихой утонченности - пространстве, где каждая встреча становится воспоминанием, каждый момент оформлен мастерами по дереву и ремесленными возможностями современного дизайна.
To be continued....
TEREM / REMODELING
Published: